Remerciements

Un grand merci à :

Pour la musique

Hallgeir Bjerke, Katrin Förch, Line Halstad, Paul Iles, Uta Kiunke, Elke Rausch, Sabine von Rothkirch, Dennis-Lee Small, Heiko Temp, Elektrohandel und Plusquam Records

Pour le prêt de matériel

Homeproductions

Pour la création du site web

Mirko Baschetti

Pour les traductions

Patrick Beauvais, Max Bredack, Anthony Brink, José Calderon, Celia Farber, Angela Frauenkron-Hoffmann, Daniel García-Tapetado Martin, Andrea de Groot, Radik Golovkov, Elena Heiligenbrunner, Joanna Jamin, Luzia Janett, Anna Kupcikova, Chantal Mucie, Leslie Ocker, Ivan Olelenko, Julliane Oliveira, Elena Pichler, Brice Raynal, Sabine von Rothkirch, Dr. Irina Sazonova, Joan Shenton, Fabienne Sabatier, Dennis-Lee Small, Cedar D. Wolf, Matthias Wichmann uvm

Pour le travail graphique

Ralf Hill, Christina Völker

Pour les dons

Gerd Börner, Ruth Copland , David Crowe, Lothar Hirschfeld, Elisabeth Kammerlander, Rosario Lambiase, David Ross, Karin Scheib, Luise Scheib, et à tous eux qui ont voulu rester anonymes.

Merci aussi à ceux qui nous ont aidés à organiser des projections.

Et surtout un grand merci à ces femmes qui ont eu assez de courage pour témoigner de leurs histoires, malgré les risques encourus. Elles ont décidé de ne pas se taire, fussent-elles oubliées !